Dear Harold: Your message clearly evidences your deep understanding of some of the problems that, because of my position, beset me whenever I contemplate a visit outside of this country. I am truly grateful that you have written in the fashion that you did. It is exactly what I should expect from such an old and valued friend.1
I am more than flattered by the hope that you and The Queen have expressed that my wife and I can make a State visit to your country some time later this fall. I assure you that our own desire has been no less keen than yours, but of course there are certain obvious obstacles to be overcome. Some of these I should like to talk over with you when we meet later this month. But no matter how important these difficulties may prove to be, I assure you that they will not be made more so by any informal visit that I may be privileged to make upon The Queen and Prince Philip. This was one of the reasons that I was determined to schedule my stay in Britain at somewhat greater length than pure business would demand.2 Additionally, of course, I plan that one day out of the five will be without engagements or work of any kind. Since I am already scheduling a meeting with the Chancellor in his Capital, the day that I had planned to give to him in London can now be my own.3
As you know, I expect to reach London in the evening of the 27th, and from that time on I will be quite available for making the journey to Balmoral according to any schedule that you may think desirable. I should think if we planned to use one day for the purpose this should provide the time to make the round trip as well as to have a few hours at Balmoral. Nothing could please me more than to make such a visit provided that you have no fear that I should occasion any unnecessary fatigue to the Queen.4
Another thing: I cannot tell you how much I am looking forward to revisiting some of the scenes that came to mean so much to me in your great country, and even more how hopeful I am of having a real opportunity to see and talk with some of the fine friends with whom I then lived and worked.5
With warm regard, As ever